Ideje postanejo del kraja.Le idee diventano parte del territorio.

Linija 51: v vasi pripeljejo le tri vožnje na dan, ob praznikih nobena. Krajani predlagajo krožno linijo vsaj do Bazovice (nekateri do Katinare) in eno vožnjo na uro do meje.Linea 51: solo tre corse al giorno raggiungono le frazioni, nessuna nei festivi. I residenti propongono una linea circolare almeno fino a Basovizza (alcuni fino a Cattinara) e una corsa ogni ora fino al confine.

Vozni red ni primeren za dijake: pouk se konča ob 14. uri, avtobusa za povratek pa ni; vse vožnje se začnejo in končajo v Boljuncu.Orari non adatti agli studenti: le lezioni finiscono alle 14 e non c'è un bus per il rientro; le corse iniziano e terminano tutte a Bagnoli.

Pokrito in osvetljeno postajališče pri Pesku 60. Razsvetljava postajališča pri Pesku 2 je na zemljevidu cest (točka P2).Pensilina coperta e illuminata alla fermata di Pesek 60. L'illuminazione della fermata presso Pesek 2 è nella mappa delle strade (punto P2).

Vožnja, ki pripelje v Trst med 7.30 in 8.00; ali pa avtobusni prevoz na klic.Una corsa che arrivi a Trieste tra le 7.30 e le 8.00; in alternativa, un servizio di autobus a chiamata.

Kombi vsakih 30–60 minut proti Bazovici ali Katinari za približno 60 družin s Peska 60.Una navetta ogni 30–60 minuti verso Basovizza o Cattinara per le circa 60 famiglie di Pesek 60.

Ureditev zunanjih površin nekdanjega motela: razsvetljava (tudi svetilke na sončne celice), nova asfaltna prevleka in signalizacija, koši za pasje iztrebke, opremljeno počivališče (tudi s kemičnimi stranišči) ali pasji park, videonadzor.Riqualificazione dell'area esterna dell'ex motel: illuminazione (anche lampioni a pannelli solari), nuovo manto e segnaletica, cestini per deiezioni canine, area di sosta attrezzata (anche con WC chimici) o area sgambamento cani, videosorveglianza.

Kdaj bo optično omrežje prišlo do stanovanjskega kompleksa Pesek 60?Quando arriverà la fibra ottica al condominio di Pesek 60?

Sestanek s stanovalci Peska 60, ki naj ga skliče župan, da se pojasnijo pristojnosti Občine, državne posesti (Demanio) in družbe ANAS na tem območju ter se dogovorijo posegi.Una riunione con i residenti di Pesek 60 convocata dal Sindaco, per chiarire le competenze di Comune, Demanio e ANAS sull'area e concordare gli interventi.

Odvoz odpadkov od vrat do vrat ni primeren za stanovanjski kompleks: stanovalci imajo le zasebne terase in nimajo prostora, kjer bi dva tedna hranili plastično embalažo; vreče mešanih odpadkov, ki se odvažajo ob sobotah, privabljajo podgane. Predlagajo, da se ponovno postavijo zabojniki za plastiko in mešane odpadke ali da se plastika odvaža vsak teden.La raccolta porta a porta non è adatta al condominio: i residenti dispongono solo di terrazzi privati e non hanno dove conservare gli imballaggi in plastica per due settimane; i sacchetti dell'indifferenziata ritirati il sabato attirano i ratti. Si propone di ripristinare i contenitori per plastica e indifferenziata oppure un ritiro settimanale della plastica.

Občina naj določi en referenčni e-naslov za pomembna sporočila krajanov.Il Comune indichi un indirizzo email di riferimento per le comunicazioni importanti dei residenti.

Spodnji del pokopališča je za starejše in gibalno ovirane nedostopen (dve stopnišči). Nov vhod desno od parkirišča so odprli pred tridesetimi leti, pot navzdol pa ni bila nikoli dokončana. Mrliška vežica se ne uporablja, cerkvica pa je postala skladišče orodja. Predlog: dokončati pot, urediti vežico in cerkvici vrniti njen prvotni namen, da bi pogrebni obredi lahko potekali na pokopališču.La parte bassa del cimitero è inaccessibile ad anziani e persone con mobilità ridotta (due scalinate). Il nuovo ingresso a destra del parcheggio è stato aperto trent'anni fa, ma il sentiero in discesa non è mai stato completato. La cella mortuaria non è usata e la chiesetta è diventata deposito attrezzi. Proposta: completare il sentiero, ripristinare la cella e restituire la chiesetta alla sua funzione, così che le cerimonie funebri possano svolgersi nel cimitero.

Skoraj vsi krajani poročajo o številnih podganah; potreben je nujen poseg.Quasi tutti i residenti segnalano una consistente presenza di ratti; serve un intervento urgente.

Požarna zaščita gozdov: omrežje podzemnih hidrantov ob kolesarski stezi, kjer je bil že ob gradnji za ta namen položen vod (pri nekdanji železniški čuvajnici); bližnji travnik bi po dogovoru z lastniki in ogledu Civilne zaščite lahko služil kot točka za polnjenje vode za helikopterje.Antincendio boschivo: rete di idranti interrati lungo la pista ciclabile, dove all'epoca della costruzione è già stata posata una condotta a questo scopo (presso il casello); il prato vicino, previo accordo con i proprietari e sopralluogo della Protezione Civile, potrebbe servire come punto di rifornimento idrico per elicotteri.

Veliko stenic (smrdljivk) v stanovanjih.Forte presenza di cimici della soia nelle abitazioni.

Gnezda borovega sprevodnega prelca na iglavcih v okolici: pri hišnem ljubljenčku in družinskih članih so že povzročila hude reakcije. Potrebna je sanacija.Nidi di processionaria sulle conifere della zona: hanno già causato reazioni gravi a un animale domestico e a familiari. Serve una bonifica.

Table z izvirnimi imeni zgodovinskih in značilnih krajev v vsaki vasi, s kratko razlago ter zgodovinsko fotografijo ob današnji.Pannelli con i nomi originali dei luoghi storici e caratteristici di ogni paese, con breve spiegazione e una foto storica affiancata a una attuale.

Kolesarska mobilnost: povezava s kolesarske steze Cottur do nižje ležečih vasi (Boršt–Boljunec–Mattonaia), stojala za kolesa, servisni stebrički za popravilo koles.Mobilità ciclabile: collegamento dalla ciclabile Cottur ai paesi più in basso (Sant'Antonio in Bosco–Bagnoli–Mattonaia), stalli per biciclette, colonnine di assistenza per riparazioni.

Varna in osvetljena pešpot ali kolesarska in pešpot do najbližjega naselja, kjer vozi avtobus, kot alternativa sedanjim gozdnim potem.Un camminamento pedonale o ciclopedonale sicuro e illuminato fino al centro abitato più vicino servito dal bus, in alternativa agli attuali sentieri nel bosco.

Projekt svetnika A. Zobca »Glasovi naših vasi«, predložen v obravnavo Svetu.Progetto del consigliere A. Zobec «Glasovi naših vasi – Voci e memorie», sottoposto all'esame del Consiglio.